2014优良产品设计大赏将在11月4日举办的优良产品设计奖进行颁奖典礼。

此奖项的审查方式是由优良产品设计奖的审查委员和获奖者，以及「优良产品设计展示会2014(G展)」的参加者投票决定。除了「MT-07」外，YAMAHA获奖产品和研发计画还包括双前轮的新型都会交通工具「TRICITY MW125」、产业用无人直升机「FAZER」、支援造船技术的「协助西非茅利塔尼亚人在本国自行制造渔船的制造技术移转计画」。

这些获奖的产品和计画在10月31日(周五)到11月4日(周二)在Tokyo Midtown举办的「优良设计产品展示会2014(G展)」上有详细的展示和介绍。

[YAMAHA获得日本优良产品设计奖介绍网页]

▼MT-07  2014年度百大最佳设计产品

MT-07是提倡「宛如穿上家居服般可随时随地轻松自在地享受骑乘时光」、「丰富生活乐趣」的运动型摩托车。

「MT-07」是可轻松自在地骑乘在街区，也可随兴所致外出旅游的运动型摩托车。

总重量179kg的轻巧车体、具存在感的油箱、俐落的座垫设计以及短版的消音器等各项元素，造就出这款具现代感和高品质的运动型摩托车「MT-07」。从「MT-07」的各项配备可以看出YAMAHA明确地传达次世代摩托车标准。因此，透过搭载700cc的双汽缸引擎，达到轻松驾驭和与众不同的体验，除了可享受骑乘摩托车原有的乐趣和还可体验前所未有的雀跃。

▼自动化的新型都会交通工具 TRICITY

「TRICITY MW125」是YAMAHA首波搭载LMW(Leaning Multi Wheel)产品，即双前轮的新型都会交通工具。

「TRICITY MW125」采用YAMAHA独家研发设计双前轮可与车体同时倾斜顺畅转弯的LMW系统、各自独立的悬吊避震和连结系统，以及最佳前后平衡重心，带来了舒适且前所未有的骑乘。「TRICITY MW125」除了具有可轻松上下车的平坦脚踏板和大容量座垫收纳空间等都会型交通工具的高便利性外，双前轮的车体外观设计，饶富个性并且平易近人。

※日本优良产品设计奖(Good Design Award)：始于1957年创立的优良产品设计评选制度，是日本唯一的综合性产品设计评选、奖励制度。至今55年以来，透过设计提升日本的产业和生活文化的推展运动，评选获奖产品件数达39000件以上。至今已是日本国内外众多企业和团体积极参加的世界级设计大奖。日本优良产品设计大奖获奖象征的「G」标志，是广为人知的优良设计产品标志。

【YAMAHA】

 「Webike – 广州威百客」编辑部编译