MotoGP赛事：

从第五位起跑的Pedrosa终于找回自己的最佳状态，在开赛第五圈超越Lorenzo后一路领先，最终以0.41秒之差率先冲过终点，在全场超过13万车迷面前打破了Marquez开季10连胜的神话。Lorenzo虽然在第五圈被Pedrosa超越，但他始终没有放弃，一度落后超过一秒但在最后阶段展开强力追击，很可惜的还是屈居第二；本站结束Lorenzo连续三站站上了颁奖台，他与他的车辆状态也渐入佳境。

Rossi从第七位起跑，开赛后维持在领先集团并紧咬著Marquez不放，进行到第12圈逮到机会超越了Marquez，一路冲向终点。这场比赛Rossi也追上了巴西名将Alex Barros第245场顶级赛事的出赛纪录。

车王Marquez虽然赢得了杆位，但是无法缔造自己连胜纪录，这是他今年第一次掉出前三名。但Marquez还是以77分的差距领先队友Pedrosa。

Dovizioso与Iannone排位赛表现亮眼，分别从二、三位起跑，赛事的中半段强力阻挡Marquez的攻击，Iannone与Marquez两辆车一度发生了碰撞；虽然还是无法站上颁奖台但是粉碎车王连胜纪录这两辆DUCATI功不可没。最终Iannone与下个赛季同队队友Dovizioso获得第五及第六名。

其他跑进十名的车手分别为：Stefan Bradl (LCR Honda MotoGP)、Aleix Espargaro (NGM Forward Racing)、Bradley Smith (Monster Yamaha Tech3)和Alvaro Bautista (GO&FUN Honda Gresini)。

Moto2赛事：

这是2014年Rabat第七次在杆位起跑，并一路取得领先，最终以三秒之差领先队友Kallio率先通过终点。两人的积分榜差距因此扩大到了12分。

德国车手Sandro Cortese生涯第一次站上Moto2颁奖台，他以两秒之差击败了瑞士车手Thomas Luthi。

Dominique Aegerter很可惜的仅以0.06秒之差落居第五，获得第六名的是西班牙车手Maverick Viñales。

捷克站第七到第十名分别是：Julian Simon (Italtrans Racing Team)、Franco Morbidelli (Italtrans Racing Team)、Johann Zarco (AirAsia Caterham Moto Racing) 与Marcel Schrotter (Tech 3)。

Teluru team JiR Webike方面：

22岁长岛哲太选手非常可惜在的剩下17圈时摔车退出比赛，虽然提早结束了比赛，但是他也提升了捷克赛道的经验值及调教的数据，希望两周后的英国站能够渐入佳境。

长岛选手表示：我们对于车辆的调整方向是正确的，我感觉相当不错，直到我与Azlan Shah发生碰撞滑出赛道。本站起跑蛮顺利的，起跑后开始追过其他选手，当我有信心向前推进，却意外被迫结束了比赛。这条赛道的攻略不大容易，我仍然有很多地方必须要改善；但好消息是我没有受伤，只有一些擦伤，我也会更加努力为英国站做准备。

【HONDA】、【Teluru Team JiR Webike】

 「Webike – 广州威百客」编辑部编译