EWC BOL D’OR 排位赛， 各队积分为何？
今天稍早于 Bol d’Or 进行排位赛，Formula EWC和Superstock级别中最快的五支车队获得了积分，以下为FIM Endurance Word Championship 各车队和FIM Endurance World Cup 各车队的积分排名变化。
FIM Endurance Word Championship
Yoshimura SERT Motul 的领先优势被斩断
在Paul Ricard 赛前， Yoshimura SERT Motul 以 23 分的优势领先YART– Yamaha Official Team EWC，现在差距落在 22 分。
BMW Motorrad World Endurance Team 紧逼敌手
在 Bol d’Or 之前，BMW Motorrad World Endurance Team 落后排名第四的 TATI Team Beringer Racing 11 分。但比利时车队自排位赛中拿下5分而法国队一分未得，差距缩小到了6分。
F.C.C. TSR Honda France 落后 35 分
与Yoshimura SERT Motul 的三分相比，F.C.C. 从排位赛中拿下两分。因此 F.C.C TSR Honda France 现在落后日本竞争对手 35 分。
Team Moto Ain 证明一点
综合排位赛中的第五名为 Moto Ain 车队赢得了一个冠军积分，新的总积分为 22 分。
FIM Endurance World Cup
Team 18 Sapeurs Pompiers CMS Motostore （如图）在Superstock 车队排位赛中排名第二，在Bol d’Or 进行前拥有 23 分的优势。
在两轮比赛后进入前 10 名的其他车队中，只有 National Motos Honda 在排位赛中得分，法国车队现在落后Team Normandie Moto Sport 排名第七。
Wójcik Racing Team 以 5 分领先 Team Aviobike 和 Énergie Endurance 进入第11名。 RAC41-Chromeburner 和 Slider Endurance 也在排位赛中得分，但分别是在第14 和 第15名的位置。
Provisional standings 暂时排名：
FIM Endurance Word Championship:
Yoshimura SERT Motul：130分
YART – Yamaha Official Team EWC：108
F.C.C. TSR Honda France：95
TATI Team Beringer Racing：75
BMW Motorrad World Endurance Team：69
FIM Endurance Word Cup:
Team 18 Sapeurs Pompiers CMS Motostore：110 分
Team LH Racing：87
No Limits Motor Team：75
Team 33 Louit April Moto：64
Pitlane Endurance：56
点击此处了解 Bol d’Or 得分方式。
相关新闻页面
本赛季 FIM EWC 的决胜战暨100 周年纪念 Bol d’Or ，于9/17周六欧洲中部时间 15:00…继续阅读
【紧急募款】GINO REA 需要您的帮助！呼吁捐助资金以帮助受伤的EWC 车手 
Ewc-24…继续阅读
WOJCIK RACING TEAM于 BOL D’OR EWC SUPERSTOCK 排位赛中获得杆位！ 
Wójcik Racing Team 连续第二轮在 FIM Endurance World Cup 中获得 Su…继续阅读
排位赛报告：BMW 打破单圈记录，获得 BOL D’OR 杆位并在 EWC 头衔资格下划线 
BMW Motorrad World Endurance Team 将于FIM EWC决胜轮由杆位出发——这是它在 EWC 赛事中第…继续阅读
本周末的 100 周年纪念 Bol d’Or 代表著 FIM EWC 世界耐力锦标赛的决胜战，以下是live*跟…继续阅读
资料来源「EWC 世界耐力锦标赛官方网站」
「Webike广州威百客」编辑部编译
