MotoGP赛事：

德国站跟上一站荷兰一样受到下雨搅局，车手进PIT换车的画面再度上演，只是本站的换车时机竟然是在开赛前的暖胎圈结束后。地主车手Stefan Bradl (LCR Honda MotoGP)以排位第三名率领其他8位车手在起跑线起跑，这个奇怪的景象是因为大部分的车手都选择进PIT换成”干地设定”的车辆，连获得杆位的Marquez也一样放弃起跑线的位置，与一堆车手挤在狭小的PIT等待区起跑。

虽然Bradl获得极大的起跑优势，但是”湿地设定”的车辆还是抵挡不了赛道变干的事实；车王Marquez再度展现他的果断与自信，从开赛的第九名一路狂追，赛事进行不到一半便取得领先的位置，轻松笑纳开季的9连胜。而Bradl的判断错误也付出惨痛的代价，最终只能获得第16名，无缘取得积分。

Marquez的队友Pedrosa本战表现不俗，一路紧咬Marquez不放，一度将秒差缩短不到一秒，但是始终无法越雷池一步，最终以1.5秒之差获得第二名。但在年度积分榜上大有斩获，超越了Rossi单独排在第二位。

本站前四名又被HONDA与YAMAHA两大厂队所囊括，Lorenzo与Rossi分别以10秒、19秒之差获得第三、四名。获得第五名的是义大利车手Andrea Iannone，是DUCATI中表现最好的成绩。

Espargaro兄弟获得了第六及第七名，骑乘OPEN组赛车的哥哥Aleix Espargaro表现依旧亮眼，领先骑乘半厂队赛车的弟弟Pol Espargaro达6秒之差。其他跑进前十名的车手，分别为：Andrea Dovizioso、Alvaro Bautista与Cal Crutchlow。

Moto2赛事：

瑞士老将Dominique Aegerter终于在职业生涯第129场出赛后首度赢得冠军，这场胜利赢的非常惊险，以不到0.1秒的差距力压目前积分榜榜眼的Mika Kallio；颁奖台最后一个名额由义大利车手Simone Corsi获得。

目前积分榜榜首的Esteve Rabat很可惜的在最后冲线无法超越第三名的Simone Corsi，最终以0.152秒之差错失颁奖台。这场比赛结束后，Rabat的积分也被队友Kallio追近到仅剩19分，距离赛季还剩下一半，队友相争的戏码会逐渐白热化。

这场比赛的状况特别多，总共有7名车手无法完赛，其中Johann Zarco摔车后，车辆烧成了一团火球，所幸车手都没什么大碍。

Teluru team JiR Webike方面：

长岛哲太在排位赛摔车无法取得更好的排位成绩，以第32顺位起跑；但在正赛逐渐找回自己的节奏感，最终以落后52秒之差完赛，获得第22名。 

长岛哲太选手表示：很可惜的在排位赛发生转倒，导致起跑位置不佳。在开赛后许多车辆在第一个弯发生事故，我不得不往后退到最后一个集团，加上德国这条赛道算是蛮狭窄的，很不好发动攻击；但随著赛事进行，我逐渐找到骑乘的节奏，一辆一辆的慢慢超越，圈速上也比排位赛的成绩还好。相信只要我们掌握好所有细节，获得积分将相去不远；本战结束后我将回到日本参加铃鹿八耐的比赛换骑SUPERBIKE的车辆，而我也会找时间进行滑胎车的特训，这些都是为了GP赛季的后半段作准备。

【HONDA】、【Teluru Team JiR Webike】

 「Webike – 广州威百客」编辑部编译